Mashiro Iro Symphony – 06


And before we know it, we’re halfway through! Ladies and gentlemen, boys and girls, we present you Mashiro Iro Episode 6~

Remember I said that every release post I make on this will have Sana’s pic as the release post? So here you go~

This episode has some fanservice in a couple of bathing scenes, but apart from that, it’s the best episode so far I think. And I really like Shingo, he’s living proof that good behaviour, attitude and demeanour Β do make a difference. πŸ™‚ Do watch the episode to see why it’s awesome.

Among other things, we have used official lyrics for the ED. I really facepalmed at the English lines though… And kudos to the team for staying up through the night, making sacrifices and working hard to release this. πŸ™‚ A round of applause for them, please~

I’m fully aware that the dark scenes in the raw we used does not look good, but it’s the best we have right now, sorry. So please bear with it. If a better raw comes out, we’ll use that for the batch.

Without any further ado, here we go:

[Oyatsu] Mashiro Iro Symphony – 06 (1280×720 x264 AAC) [26ED793E].mkv

Torrent || DDL

Enjoy the snack. πŸ˜€ Comments, constructive feedback and suggestions etc are welcome.

Shana-is-my-waifuΒ  says: Β I’m jealous of Shingo. :<Β 

Also for your information there maybe a little lag for signs that appear at 09:33.

That being said, kudos to him for doing so much TS in a short amount of time. ^_^

Bookmark the permalink.

29 Responses to Mashiro Iro Symphony – 06

  1. Des says:

    Thank you πŸ™‚

  2. imouto says:

    Is the full version of ED has already been released? Really need it now.
    Thanks you for the episode ^^

  3. etherlite says:

    Any link to the full version ED? been looking but no luck πŸ™

  4. wezzman says:

    If you want a better raw quickly, you could use Zenyaku-ACIFT’s video and mux in your subs. Their video looks pretty oood in the dark scenes, no blocking and not much banding.

    • sm2345 says:

      I won’t do that for several reasons. ^_^ And what you suggest is unthinkable, lol.

      • wezzman says:

        Code of honor or something along those lines?

      • wezzman says:

        I can respect that.

        I just come from a programming background where you are expected and allowed to reuse other’s work all the time. Completely different mindset.

        • sm2345 says:

          That’s given the program is open source, among other possibilities. πŸ˜‰

          Just like in the programming world, there are places where it is possible/okay and places where it’s not. For example, re-releasing an old TV series with better quality raws(say DVD/BluRay) and using the subs of group who did the TV version for that is perfectly fine and welcomed.

      • wezzman says:

        Well, I hope a better raw comes out then.

        I have dabbled in encoding before but I don’t think I’m at a level good enough to work on a fansub. If you guys do the BD’s for this an need an encoder I can give it a shot though.

      • sm2345 says:

        We also hope the same ^^

        Yeah, TV sources are generally not very good even in native 720p, it needs light(maybe Mashiro) to very heavy filtering(Tamayura ~hitotose~), depending on the source. On the other hand, Blurays are often good enough to release unfiltered, lol.

        Though I’m no encoder, I think it suffers from bitrate starvation in the dark scenes.

        We won’t probably do the BDs, but thanks for your offer. πŸ™‚

  5. Silver says:

    Oh sweet! And yes Shingo is just awesome!

    On an unrelated note, I like your avatar sm2345. Did not notice it was With/Wiz until I took a closer look.

  6. “Remember I said that every release post I make on this will have Sana’s pic as the release post? So here you go~”
    I’m so okay with this.

    Thanks for the release.

  7. Raven says:

    Thanks for the release, Boku wa tomodachi, mashiroiro, persona 4, guilty crown. It’s definitely a good day.

    Also “And I really like Shingo, he’s living proof ” I loled, Though the “living” part didn’t make sense, I agree.

    Thanks gain.

  8. noname says:

    I see you changed the color of the sub for the sixth episode and I do like it very much. Is there any way I can change the color of the sub for episode 1-5?

    Thanks before.

  9. pixa says:

    thanks as usual, i love this series more than ever….

  10. sandoe41 says:

    I’ve watched ep.6 and the pitcure quality appears first rate to my aging eyes.

  11. Des says:

    “From where we are right now, my house is nearer than yours”
    Isn`t it “closer” that is supposed to be there? Nearer sounds so weird.
    You`ll probably encounter such a line again.

    And thnx for the sub πŸ™‚

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.