22 days. 7783 lines of Typesetting. God-knows-how-many-hours of Typesetting in 14 days. After all this, we’re proud to present you with our second Fall show – Log Horizon!
I’ve always had my eyes on this anime, so I was very excited when it aired. And please don’t compare this to SAO, they take two different views on things. Personally I prefer this one more though.
Anyway, I hope we can live up to your expectations. This is a v0, meaning the Typesetting isn’t what you can call “awesome”. I feel it’s passable and watchable though. We will try to v1 this if a pro and awesome Typesetter does it for us. For now, this should do. Ah, and if you’re interested in making the typesetting better, please contact sm2345 on IRC. We need you.
As for the rest episodes, they’ll have to wait guys, I’m afraid. I have midterms from the day after tomorrow and I haven’t studied much due to fansubbing. My midterms end this Friday, and I’ll get to catching up as soon as my midterms end. That’s how it is, I’m afraid.
Still, we and I had lots of fun (+ tears + sweat) working on this. Hope you’ll enjoy it too. 🙂
Ah and regards to the script, ours is an original translation. It’s also my first project as a TL, so I’m a bit nervous, hehe.
[Oyatsu] Log Horizon – 01v0 (1280×720 10bit h264 AAC) [B864532F].mkv
Enjoy the snack~ Comments, feedback, suggestions are always welcome.
PS. Special thanks to the commenters who corrected my mistakes and cheered us on. 🙂 And thanks to the staff for their hard work.